natio

natio
nātĭo, ōnis, f. [st2]1 [-] race, progéniture, espèce, sorte. [st2]2 [-] nation, peuple. [st2]3 [-] au plur. les nations, les païens, les gentils.    - nationem reddere deteriorem, Varr. : nuire à la portée (d'une ânesse).    - bona natio, Paul. : portée abondante, grande fécondité.    - nationes apium, Plin. : variétés d'abeilles.    - nationes cerae, Plin. : différentes espèces de cire.    - natio officiosissima candidatorum, Cic. Pis. 23.55 : les candidats, gens fort obséquieux.    - famelica hominum natio, Plaut. : engeance famélique.    - omnes ejus gentis nationes, Tac. : tous les peuples de ce pays.    - nationes, Tert. : les païens, les gentils.
* * *
nātĭo, ōnis, f. [st2]1 [-] race, progéniture, espèce, sorte. [st2]2 [-] nation, peuple. [st2]3 [-] au plur. les nations, les païens, les gentils.    - nationem reddere deteriorem, Varr. : nuire à la portée (d'une ânesse).    - bona natio, Paul. : portée abondante, grande fécondité.    - nationes apium, Plin. : variétés d'abeilles.    - nationes cerae, Plin. : différentes espèces de cire.    - natio officiosissima candidatorum, Cic. Pis. 23.55 : les candidats, gens fort obséquieux.    - famelica hominum natio, Plaut. : engeance famélique.    - omnes ejus gentis nationes, Tac. : tous les peuples de ce pays.    - nationes, Tert. : les païens, les gentils.
* * *
    Natio, nationis. Plaut. Nation, Gents qui sont naiz du lieu mesme où ils demeurent, Le pays.
\
    Natione Macedo. Plin. Macedonien de nation.
\
    In pecoribus quoque, inquit Festus, bonus prouentus, bona natio dicitur. Grande venue et abondance.
\
    Natio me hominis impulit, vt ei recte putarem. Cicero. Le pays de l'homme m'a, etc.
\
    Natio, pro Ordine et societate, et genere hominum. Cic. Ne de officiosissima quidem natione candidatorum. De ceste bande et compagnie si trescourtoise des poursuyvants.

Dictionarium latinogallicum. 1552.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • natío — natío, a (del lat. «natīvus») 1 adj. Nativo (aplicado a los metales): ‘Oro natío’. 2 m. *Nacimiento o naturaleza. De su natío (ant.). Por naturaleza. * * * natío, a. (Del lat. natīvus). adj. p. us. Natural, nativo. Oro natío. || 2. m …   Enciclopedia Universal

  • natío — natío, a (Del lat. natīvus). 1. adj. p. us. Natural, nativo. Oro natío. 2. m. p. us. Nacimiento, naturaleza. de su natío. loc. adv. desus. naturalmente …   Diccionario de la lengua española

  • Natio — may refer to: Nation, as its original Latin term Nation (university), a student organisation in ancient and medieval universities Natio Hungarica, term for the people of Hungary irrespective of their ethnic background See also Nation… …   Wikipedia

  • Natio — est un village, située au nord de la Côte d Ivoire, situé près de la ville de Korhogo, en plein coeur du pays sénoufo. On y fabrique du beurre de karité. Portail de la Côte d’Ivoire Caté …   Wikipédia en Français

  • Natio — NATIO, ónis, eine besondere Göttinn der Römer, welche die Geburt der Frauen beschützen sollte. Sie pflegten ihr in dem Ardeatinischen Opfer zu bringen, indem sie um die Tempel herum giengen. Cicer. de N.D. l. III. c. 18. p. 1198. a. Cf. Struv.… …   Gründliches mythologisches Lexikon

  • NATIO — Dea anascetibus dicta, quod matronatum partus tueretur, Cicer. de Nat. Deer. l. 3. Sribitur et Nascio …   Hofmann J. Lexicon universale

  • natio — /na tio/ agg. [lat. natīvus nativo ], lett. 1. [detto del luogo da cui si proviene per nascita e sim.] ▶◀ e ◀▶ [➨ natale agg. (1)]. 2. (non com.) [che si possiede fin dalla nascita] ▶◀ e ◀▶ [➨  …   Enciclopedia Italiana

  • natio — s. m. Terreno em que há vegetação espontânea …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • natio — na·tì·o agg. LE 1. che costituisce luogo di nascita, relativo al luogo di nascita: fuggo dal mi natio dolce aere tosco (Petrarca), in questo | natio borgo selvaggio (Leopardi) Sinonimi: nativo. 2. estens., naturale, congenito: col governo di sua… …   Dizionario italiano

  • Natio — Bologna, 15. Jahrhundert: Aufnahme eines Studenten in die Germanische Nation Landsmannschaft (lat. natio, Plural nationes) ist an deutschen Universitäten ein alter Ausdruck für einen (zumindest theoretisch) nach Herkunftsland ausgerichteten… …   Deutsch Wikipedia

  • natio — race, a local population within a subspecies. Sometimes given a Latin name by Old World biologists, but having no nomenclatural significance, e.g. Salmo trutta natio lacustris …   Dictionary of ichthyology

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”